La fuga dei coniugi Ceccoli, aveva denunciato il Nicastro, era avvenuto nella notte tra il 29 e il 30 agosto. Il procuratore del Nicastro, Dott. Tibaldo Mezzucchi, fece ferro e fuoco, chiedendo il sequestro dei beni dei due denunciati, la restituzione delle somme versate e un congruo risarcimento dei danni. Fu presentata una denuncia anche contro Giuseppe Pozzi, accusato di aver "sedotto" Luigi Ceccoli e Violante Dorelli per accoglierli nella propria compagnia. Per colpa sua e dei due coniugi Ceccoli, la sua compagnia, con venti professori d’orchestra, se ne stava a Lanciano, senza poter andare in scena. La decisione dell’autorità di polizia fece andare su tutte le furie il Nicastro. Essa, infatti, imponeva a Luigi Ceccoli di tornare nella compagnia del Nicastro e dava a Violante Dorelli la libertà di andarvi o di non andarvi. Il Nicastro protestò furiosamente contro la decisione. Che se ne faceva di un maestro di cappella, ché se ne trovavano quanti se ne volevano? Quella che gli necessitava assolutamente era Violante Dorelli-Ceccoli, considerata la scarsità di prime donne, tutte sottoposte ad assiduo corteggiamento da parte degli impresari.

     Il Nicastro si appellò contro la decisione, ma anche Violante Dorelli-Ceccoli avanzò un’istanza al Preside della Provincia di Teramo. Ella era tutt’altro che tenera nei confronti del Nicastro, affermando che non c’era alcun obbligo suo o del marito di tornare nella sua compagnia. Entrambi avevano stipulato un contratto con Giuseppe Pozzi, che risaliva al 6 febbraio ed era valido a tutto il Carnevale 1793. Era stato stipulato a Lanciano davanti al Notaio Tiberio Bracciola e a due testimoni. Era del tutto regolare. La situazione si ingarbugliava. Se c’era questo contratto, stipulato in data precedente, come mai ne esisteva un altro, stipulato in data successiva con il Nicastro, nella cui compagnia i due coniugi Ceccoli erano rimasti fino alla notte del 29 agosto? E come mai, se c’era questo contratto con Violante Dorelli, il Pozzi aveva tanto insistito per avere nella sua compagnia Dorotea Monti?

     Il Pozzi dichiarò che aveva tentato di avere la Monti perché non era sicuro che Violante Dorelli rispettasse il suo impegno. Quest’ultima dichiarò che sì, era vero che aveva fatto qualche recita nella compagnia Nicastro, ma era stata autorizzata dal Pozzi, in attesa di esordire a Teramo con la sua nuova compagnia. Quando poi il Pozzi, finalmente, stava per cominciare le rappresentazioni a Teramo, al Teatro Corradi, era andato personalmente a Penne a prenderla, per accompagnare lei e il marito a Teramo. Ma anche il contratto con il Nicastro era del tutto regolare. Dunque, i coniugi Ceccoli avevano stipulato due contratti, entrambi validi, con due impresari diversi, le cui compagnie erano impegnate per lo stesso periodo e pressappoco per le stesse piaz-ze? C’era una clausola nel contratto con il Pozzi che concedeva la possibilità di lasciare temporaneamente la compagnia, lasciando però a proprie spese un sostituto, ma questa clausola riguardava solo il Ceccoli, non anche sua moglie. Però la clausola era inserita nel contratto con il Pozzi e non in quello con il Nicastro e la compagnia "abbandonata nottetempo" era stata quella del Nicastro, non quella del Pozzi.

     La lite giudiziaria fu intricata e complessa e lo diventò ancora di più quando Violante Dorelli accusò l’impresario Nicastro di essere di natura facinorosa. Minacciava sempre di ammazzare tutti e non la perdonava nemmeno a sua moglie, che era pure nella compagnia. Donna Violante si spinse tanto oltre nell’accusare il Nicastro da rivelare un particolare significativo: quando la compagnia aveva lasciato Napoli, la moglie del Nicastro aveva avuto una lite furibonda con il marito, al quale aveva dato in presenza di altri uno schiaffo e che aveva querelato con l’accusa di volerla ammazzare.

La decisione definitiva dell’autorità ribadì che Luigi Ceccoli aveva lasciato temporaneamente la Compagnia Pozzi partecipando alle recite della Compagnia Nicastro e che doveva restituirsi alla Compagnia Pozzi. Anche Violante restò con il Pozzi e fu l’indiscussa protagonista della stagione teatrale dei primi mesi del 1793.