|
|
|
(La felusufìje 'n dialette terramane) |
|
Ce sta lu gas?
- Marì, ma ce sta lu gas sassù tta ? Qua mma de bbotte se n’à jìte. - Nanè, cazze, manghe qua ce sta! La fiamme a ‘ngumincite e à finìte”.
-Marì, ma tu la bullatte l’hì pahàte? Pecca’ je nen so prùbbje secùre. Vu vedà che me ne sò scurdàte? Cale a’mbo sotte a li cuntatùre!
-Nanè, mo che calave pe’ li scale so sapùte che lu gas manche a tutte. Tutta Terme ‘nnu te’. Mo va a male
tutte lli bbelle pizze, lli bbelle spianàte… - Lli fìje de ‘mbo prù, lli farabutte, ma prùbbje a Pasque lu gas l’à levate? |
Ci sta il gas?
- Maria, ma ci sta il gas su da te? Qua da me di colpo è andato via. - Nanella, cazzo, nemmeno qua ci sta! La fiamma si è accesa e si è spenta.
- Maria, ma la bolletta l'hai pagata? Perché io non ne sono proprio sicura. Vuoi vedere che me ne sono scordata? Scendi un po' sotto ai contatori!
- Nanella, quando scendevo le scale ho saputo che il gas manca a tutti. Tutta Teramo non ce l'ha. Adesso va a male
tutte quelle belle pizze, quelle belle spianate... - I figli di un po' per uno, quei farabutti, ma proprio a Pasqua hanno tolto il gas? |