Ll'animale cchiù veloce che ce sta.

ca è lu lebbre da tembe già lu sa.

Eppure ugne vodde che la sfide

succede na cose che 'nge cride.

Succede che sta lente tartarughe

s'abbje preste pe' pij' la fughe

quande lu lebbre cerche d'arrivalle

corre corre, ma preste ce s'emballe.

Peccà quande asse ha 'rrivìte loche

challe sta 'nninze simbre de nu poche.

E succete che n'a po' mai accchiappà.

D'Achille je te tenàve da parlà.

Ma cuscì s'ho pensate de fa' mije

L'animale più veloce che ci sta

che sia la lepre ognun lo sa.

Eppure ogni volta che la sfidi,

succede una cosa che non credi.

Succede che questa lenta tartaruga

parte prima e poi prende la fuga

quando la lepre cerca di agguantarla,

corre, corre, ma presto s'imballa.

Perché quando lei arriva qua

quella si trova un po' più in là.

Per questo non la può eguagliare,

Di Achille ti dovevo io parlare.

Ma così ho pensato di far meglio