|
|
|
(La felusufìje 'n dialette terramane) |
|
Lu sense de la nutizje
"‘Nu cane a muccecate ‘na persone? Quasse ‘nnaè ‘na nutizzia bbone." spiaghe lu cape de la redazione ‘a ‘nu giovane ca’ pe’ la prufessione de giornaliste ce tè ‘mbo de passione. "Allore, Ssignirì" addumanne lu huajone, "Cuma a da esse ‘na nutizzie bbone?"
Lu giornaliste ‘nghe ‘na faccia truce lu huarde e dice: "Ninte taje e cuce, tu t’hi da tenà lu sense de la nutizzie, se de scrive te vu levà lu sfizie, a capì la nutizzie ci da tenà lu vizzie. ‘Na persone che mòccece ‘nu cane, per esempie, è ‘na nutizzie bbone. Se tu me la purte, mettame dumane, je, sinza dubbie, te la matte sinza mane".
Ccuscì dopo tre quattre settemane lu huajone ariò e purtenne ‘mmane ‘na liste de nutizzie veramente sfiziuse, tutte nuvetà, veramente fore use, cose che prubbje ‘nzavè maje sentìte e hasse chissà come avè sapute:
"Lu derettore tal dei tali ‘nza demàsse, ‘nu predde ‘nna sbajàte a dì la masse, lu managgerre ‘ngalère ‘ngià finìte lu dirigente ddo stipindje ‘nna pijìte, lu cunsìje cumunale s'à tenute e lu cuntrebuente... 'nn'armaste… nute." |
Il senso della notizia
"Un cane ha morso una persona? Questa non è una notizia buona" spiega il capo della redazione a un giovane che per la professione di giornalista ha un po' di passione. "Allora, Signore" domanda il ragazzo, "come deve essere una notizia buona?"
Il giornalista con una faccia truce lo guarda e dice: "Niente taglia e cuci, devi avere il senso della notizia, se di scrivere ti vuoi togliere lo sfizio, a capire la notizia devi avere la tendenza. Una persona che dà un morso a un cane, per esempio, è una notizia buona. Se tu me la porti, mettiamo domani, io, senza dubbio, te la pubblico di certo.
Così dopo tre o quattro settimane, il ragazzo tornò e portando con sé una lista di notizie veramente sfiziose, tutte novità. veramente fuori uso, coe che proprio non si erano mai sentite e lui, chissà come, aveva saputo.
"Il direttore tal dei tali non si è dimesso, un prete non ha sbagliato a dire messa, il manager in galera non ci è finito. il dirigente due stipendi non ha preso, il consiglio comunale si è tenuto e il contribuente... non è rimasto nudo." |